ナホム書 3:1 - Japanese: 聖書　口語訳

¹ わざわいなるかな、血を流す町。 その中には偽りと、ぶんどり物が満ち、 略奪はやまない。

Colloquial Japanese (1955)

¹ わざわいなるかな、血を流す町。その中には偽りと、ぶんどり物が満ち、略奪はやまない。

リビングバイブル

¹ ああ、流血の町、 偽りと略奪に満ちたニネベは災いだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ 災いだ、流血の町は。 町のすべては偽りに覆われ、略奪に満ち 人を餌食にすることをやめない。

聖書 口語訳

¹ わざわいなるかな、血を流す町。その中には偽りと、ぶんどり物が満ち、略奪はやまない。

ナホム書 3:1 相互参照

詩篇 62:10

あなたがたは、しえたげにたよってはならない。 かすめ奪うことに、むなしい望みをおいてはならない。 富の増し加わるとき、これに心をかけてはならない。

イザヤ書 17:14

夕暮には、見よ、恐れがある。 まだ夜の明けないうちに彼らはうせた。 これはわれわれをかすめる者の受くべき分、 われわれを奪う者の引くべきくじである。

イザヤ書 24:9

彼らはもはや歌をうたって酒を飲まず、 濃き酒はこれを飲む者に苦くなる。

イザヤ書 42:24

ヤコブを奪わせた者はだれか。 かすめる者にイスラエルをわたした者はだれか。 これは主ではないか。 われわれは主にむかって罪を犯し、 その道に歩むことを好まず、 またその教に従うことを好まなかった。

ホセア書 4:2

ただのろいと、偽りと、人殺しと、 盗みと、姦淫することのみで、 人々は皆荒れ狂い、 殺害に殺害が続いている。

ナホム書 2:12

雄じしはその子じしのために引き裂き、 雌じしのために獲物を絞め殺し、 獲物をもってその穴を満たし、 引き裂いた肉をもってそのすみかを満たした。

ナホム書 2:13

万軍の主は言われる、見よ、わたしはあなたに臨む。わたしはあなたの戦車を焼いて煙にする。つるぎはあなたの若いししを滅ぼす。わたしはまた、あなたの獲物を地から断つ。あなたの使者の声は重ねて聞かれない。

ハバクク書 2:12

わざわいなるかな、 血をもって町を建て、 悪をもって町を築く者よ。